Der Weg zur Anerkennung der ärztlichen Qualifikation in Deutschland hat bei uns fast 4 Jahre gedauert. Es war eine Zeit voller harter Arbeit, Durchhaltevermögen und der Überwindung bürokratischer Hürden, deren Ausmaß man sich zuvor kaum vorstellen konnte.
Anfangs schien die deutsche Sprache das größte Hindernis zu sein. Dieser Abschnitt verlief jedoch erstaunlich zügig — hier hing alles ausschließlich von der eigenen Disziplin ab. Mit vollem Einsatz gelang mir der Weg von den Grundlagen bis zum Niveau C1 Medizin in 9 Monaten, und bereits im April 2023 erhielt ich die Berufserlaubnis.
Um keine Jahre mit dem Warten auf ein langwieriges Gutachten zu verlieren, entschied ich mich für die direkte Ablegung der staatlichen Kenntnisprüfung. Im September 2023 habe ich diese Prüfung erfolgreich bestanden und im November die deutsche Approbation erhalten.
Es schien, als fehle nur noch der letzte Schritt: die Anerkennung der in der Ukraine erworbenen Weiterbildungszeiten, um zur Facharztprüfung zugelassen zu werden. Doch genau an diesem Punkt stießen wir auf den größten Widerstand. Die Bearbeitung der Unterlagen bei der Ärztekammer zog sich über 1 Jahr und 7 Monate hin und endete mit einer vollständigen Ablehnung der chirurgischen Weiterbildungszeiten. Im persönlichen Gespräch wurde uns unverblümt mitgeteilt, dass Ärzte aus der Ukraine für sie »keine Ärzte« seien, womit 20 Jahre praktische Erfahrung sowie meine aktive operative Tätigkeit und die Ausbildung des Personals in der deutschen Klinik völlig entwertet wurden.
Angesichts dieser offenen Voreingenommenheit und Diskriminierung gaben wir nicht auf und legten offiziell Widerspruch ein. Dank der großartigen Unterstützung und des engagierten Einsatzes unserer gynäkologischen Abteilung, des Ärzteverbands Marburger Bund sowie einer Reihe fundierter Schreiben an die Leitung und persönlich an den Präsidenten der Ärztekammer gelang es uns, das Blatt zu wenden und die Prüfungszulassung zu erwirken.
Im Januar 2026 haben meine Frau Viktoria (ebenfalls Fachärztin für Frauenheilkunde und Geburtshilfe mit Schwerpunkt Reproduktionsmedizin) und ich die Facharztprüfung erfolgreich bestanden!
Die logische Fortsetzung dieses Erfolgs war die Anerkennung der langjährigen klinischen Erfahrung und die Ernennung zum Oberarzt der Klinik für Frauenheilkunde. Geben Sie niemals auf!

Der lang ersehnte Onsite-Kongress und eine Fülle an Informationen, nur positive Emotionen, eine schrittweise Rückkehr zur Normalität vor COVID – allerdings mit gewissen Neuerungen.

ESGE Tag 1:

• Fertility Sparing (Erhalt der Möglichkeit von Schwangerschaft und Geburt) bei Ovarial-, Zervix- und Endometriumkarzinomen.
• Stellenwert der Laparoskopie in der gynäkologischen Onkologie.
• Adenomyose: erweiterte Klassifikationen, chirurgische Techniken zur Entfernung lokaler und diffuser Formen, neue Behandlungsschemata.
• Sehr viel Roboterchirurgie und Augmented Reality. Die moderne Medizin wird aktiv von technologischen Errungenschaften durchdrungen.
• Prototypen neuer laparoskopischer Instrumente. Ambulante Hysterektomie.
• Stryker-Kameras für die offene Chirurgie. Breitere Anwendung von vNOTES.

ESGE Tag 2 und 3:

Das Programm war reich an Live-Chirurgie. Breiter Einsatz von Gewebeshreddern (Shaver) und ultradünnen bipolaren Resektoskopen. Auf die Frage nach der Nutzung monopolare Hysteroskope antworteten die Chirurgen, dass sie diese bereits seit langem vollständig aufgegeben haben.

Die Sektion zur Behandlung des Genitalprolapses ist ohne Vorträge von Pr. Revaz Botchorishvili nicht vorstellbar. Diesmal ging es um Komplikationen in der Prolapshirurgie, den ich mit großem Vergnügen gehört habe. Schrittweise Rückkehr zur Nutzung von Netzen, weitere Entwicklungen zur Nutzung von Kniesehnen-Autotransplantaten als Ersatz für synthetische Netze.

Esmya-Ersatz: GnRH-Antagonisten und sichere 2-jährige kombinierte Behandlungsschemata.

Bedeutender Weltkongress für minimal-invasive Gynäkologie im Online- und Onsite-Format:
Tag 1: Chirurgische Behandlung der tief infiltrierenden Endometriose (Darmbeteiligung, nervenschonende Zugänge am Beckenboden), Kaiserschnitt-Nischen und chirurgische Behandlung der Adenomyose.
Tag 2: Behandlung chronischer Beckenschmerzen (USA), Erhöhung der chirurgischen Sicherheit und 2,5-stündige Session zur Prolapstherapie (Alternativen nach dem Netzverbot, Vorträge von Pr. R. Botchorishvili, Pr. M. Cosson, Pr. B. Gabriel).
Tag 3: Genitalfehlbildungen (Neokolpoese bei Rokitansky-Küster-Syndrom) sowie Analyse von Komplikationen in der Laparoskopie (Dr. P. Pasic).
Tag 4: Roboterchirurgie, Augmented Reality und intensiver Anatomiekurs zu den 4 avaskulären Räumen der Beckendissektion.
Tag 5: Hysteroskopie und Hysterektomie: Tips & Tricks führender internationaler Chirurgen.

2020 ist das Jahr der Covid-19-Pandemie und das Jahr der Online-Kongresse. Ich konnte an Kongressen der Indian Association Of Gynaecological Endoscopists (IAGE) sowie am 3-tägigen Jahreskongress der European Society for Gynaecological Endoscopy (ESGE) teilnehmen. Zudem besuchte ich mehrere Meisterkurse und Webinare bei Dr. M. Malzoni und Pr. R. Botchorishvili.

Eigentlich war geplant, den Kongress in Portugal zu besuchen, aber dieses Jahr ist besonders. 2020 – das Jahr der Online-Kongresse.

Tag 1: Auf der Suche nach neuem Wissen, Techniken und Ideen.

Tag 2: Rasante Entwicklung der modernen Medizin: Roboterchirurgie, Senhance-Systeme, Augmented Reality während der Operation. Auf dem Kongress kann man Innovationen nicht nur sehen, sondern selbst in der Praxis testen.

Tag 3: Behandlung des Genitalprolapses und chirurgische Korrektur von Fehlbildungen des Urogenitalsystems. Vorstellung neuer interessanter Behandlungsmethoden.

Tag 4: Behandlung der Adenomyose. Prof. Stefano Bettocchi berichtete über neue Ansätze bei Uterussepten und neue Instrumentarien («Mehr ist nicht immer besser»).

Prof. Stefano Bettocchi berichtete über neue Ansätze bei Uterussepten und neue Instrumentarien.

Endo-Dubai, Tag 1: Chirurgischer Marathon.

Besonders gefiel der Leitsatz: «Mehr ist nicht gleich besser».